Korrektorat

4 € pro Standardseite

Lektorat

5 € pro Standardseite

Die Abrechnung erfolgt nach Seiten, wobei wir eine Standardseite mit 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen und Fußnoten zugrunde legen.

Der Nacht- (17:00 bis 9:00 Uhr) sowie Wochenend- und Feiertagsaufschlag beträgt 50 %.

Bei mehr als 20 Fehlern pro Seite behalten wir uns vor, den Seitenpreis entsprechend zu erhöhen. Unverständliche Textpassagen werden nur als solche markiert.

Nicht allgemein geläufige Begriffe wie fremdsprachige Wörter, Fachbegriffe, Personen-, Firmen-, Marken-, Produkt-, Eigennamen u. ä., für die eine Internetrecherche erforderlich ist, sind bei der Korrektur- bzw. Lektoratsleistung nicht inbegriffen. Auf Wunsch bearbeiten wir aber auch gern diese "ungewöhnlichen" Wörter. Die Berechnung hierfür erfolgt je nach Zeitaufwand oder pauschal über einen entsprechend höheren Seitenpreis.

Wir unterbreiten Ihnen gern ein Angebot, sobald uns Ihr Text vorliegt.

Im "Notfall" nehmen wir Korrekturen auch auf dem Ausdruck einer PDF vor. Die Berechnung erfolgt je nach Aufwand.

Übersetzungen

Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch.

In den Bereichen Wirtschaft und Recht.

Die Abrechnung erfolgt nach Wörtern und ist abhängig von der Komplexität des Textes,
der Fachspezifik und der Dringlichkeit.

Entsprechend liegt der Preis pro Wort zwischen 0,10 und 0,20 Euro.

Schicken Sie uns einfach den zu übersetzenden Text und wir unterbreiten Ihnen gern ein unverbindliches Angebot.

Texterfassung

40,00 € pro Stunde

(die Abrechnung erfolgt im Halbstundentakt)

Mindestauftragswert: 25,00 €

Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 Abs. 1 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.